Syksyn piristykseksi pari kuvaa menneeltä kesältä. Samaan viikonloppuun mahtui Nitron ensimmäinen pidempi oma-aloitteinen uinti (vaati muuten aika monta kastautumista itseltäkin ennen kuin tämä tapahtui), Pyryn ensimmäinen tuplanolla agilityn 3. luokassa ja vierailu vanhojen tuttujen koiraystävien luona. Viimeisessä paikassa Pyry juoksi nurmikot rullalle ja pulahti sitten tyytyväisenä isäntäväen koristealtaaseen viilennykselle.